Normes MARC

MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds
Libellé et ordonnance (853-855)

• Libellé et ordonnance - Renseignements généraux
• 853 - Libellé et ordonnance - Unité bibliographique de base (R)
• 854 - Libellé et ordonnance - Matériel supplémentaire (R)
• 855 - Libellé et ordonnance - Index (R)

Renseignements destinés aux traducteurs et aux autres utilisateurs :
Les sections en rouge indiquent les modifications apportées aux versions intégrales par la mise à jour n^o 9 d'octobre 2008.

Les sections en vert indiquent les modifications apportées uniquement à la version abrégée en ligne depuis la parution de la mise à jour n^o 9 d'octobre 2008 des versions intégrales. Celles-ci seront corrigées lors de la prochaine mise à jour des versions intégrales des Formats MARC 21.

Les sections en bleu indiquent les corrections apportées uniquement à la version abrégée en ligne. Celles-ci seront corrigées lors de la prochaine mise à jour des versions intégrales des Formats MARC 21 s'il y a lieu.

---

Libellé et ordonnance - Renseignements généraux

Les zones 853-855 (Libellé et ordonnance) contiennent les libellés qui identifient les niveaux d'énumération et de chronologie et les codes qui définissent le rythme de parution des fonds décrits dans les zones 863-865 (Énumération et chronologie). Les zones associées 853-865 sont reliées par un chiffre inscrit dans la sous-zone $8 (Numéro de liaison de zone et de séquence).

On trouve une description des quatre types de zones de données de mention de fonds ainsi que des renseignements sur le lien qui existe entre chacun d'eux à la section 853-878 Données de mentions de fonds - Renseignements généraux.

Indicateurs

Premier indicateur - Compressibilité et décompressibilité [853/854]

La position du premier indicateur des zones 853 et 854 contient une valeur qui indique si les données de mention de fonds contenues dans les zones 863 ou 864 (Énumération et chronologie) auxquelles la zone Libellé et ordonnance est reliée, peut être compressée ou décompressée à l'aide d'un algorithme informatique.

La compression signifie que le contenu des sous-zones d'énumération et de chronologie ($a-$m) d'une ou de plusieurs zones 863 ou 864 peut être converti : on passe alors du rapport détaillé d'une gamme de fonds à un rapport qui exprime le même fonds en termes d'énumération ou de chronologie, mais uniquement pour la première et la dernière partie.

0 - Ne peut être compressé ni décompressé

1 - Peut être compressé mais non décompressé

2 - Peut être compressé ou décompressé

3 - Inconnu

Premier indicateur # - Non défini [855]

# - Non défini

Second indicateur - Évaluation des libellés [853/854]

La position du second indicateur des zones 853 et 854 contient une valeur qui indique la complétude des libellés pour les niveaux d'énumération et de chronologie et si les libellés utilisés apparaissent sur le document bibliographique.

0 - Libellés vérifiés; tous les niveaux représentés

1 - Libellés vérifiés; niveaux pas tous représentés

2 - Libellés non vérifiés; tous les niveaux représentés

3 - Libellés non vérifiés; niveaux pas tous représentés

Second indicateur # - Non défini [855]

# - Non défini

Codes de sous-zones

$a-$h - Libellés d'énumération

Les sous-zones $a-$h contiennent les libellés des niveaux d'énumération qui se rapportent à un document bibliographique. Ces sous-zones de libellés ont un rapport avec les sous-zones d'énumération $a-$h de la zone 863-865 (Énumération et chronologie) reliée à la zone 853-855, bien que les mêmes sous-zones ne soient pas nécessairement représentées. Le rapport entre les sous-zones d'Énumération et de chronologie $a-$h des zones 853-855 et 863-865 associées n'est pas nécessaire lorsqu'on ne désire pas afficher les libellés dans l'énoncé du fonds. Par contre, ce rapport est nécessaire lorsqu'on désire compresser ou décompresser les données relatives à l'énumération de la zone 863 ou 864 à l'aide d'un algorithme informatique. S'il n'existe aucun libellé pour un certain niveau de l'unité, on peut alors en inventer un et l'inscrire entre des crochets ([ ]) ou on peut entrer un astérisque au lieu des données afin d'établir un rapport complet.

Lorsqu'on peut utiliser un autre système de numérotation pour un document, les sous-zones $g et $h contiennent les autres libellés d'énumération. S'il est nécessaire d'utiliser des libellés pour plus de deux autres niveaux d'énumération, on utilise la zone 866-868 (Fonds textuels).

Lorsqu'on utilise uniquement les libellés de chronologie d'un document, ce qui signifie que le document ne comporte aucune énumération, les libellés de chronologie sont contenus dans les sous-zones du libellé d'énumération adéquates ($a-$h). Lorsqu'on ne désire pas afficher le libellé de chronologie de la zone 863-865 (Énumération et chronologie), on l'inclut entre parenthèses, par exemple, (année).

Lorsqu'une identification de supplément ou d'index est utilisée à titre de libellé (ce qui se produit si sa numérotation se rapporte à un volume particulier ou à une partie de l'unité bibliographique, par exemple le v. 9, suppl. 1-3), l'identification est contenue dans la sous-zone du libellé d'énumération adéquate ($a-$f).

Lorsque l'énumération est composée du nombre d'unités détenues suivi par un terme qui décrit les unités, le syntagme entier est contenu dans la zone 863-865 appropriée et la zone 853-855 contient le terme d'unité (entre parenthèses si on ne désire pas l'afficher).

$a - Premier niveau d'énumération (NR)

$b - Second niveau d'énumération (NR)

$c - Troisième niveau d'énumération (NR)

$d - Quatrième niveau d'énumération (NR)

$e - Cinquième niveau d'énumération (NR)

$f - Sixième niveau d'énumération (NR)

$g - Autre système de numérotation, premier niveau d'énumération (NR)

$h - Autre système de numérotation, second niveau d'énumération (NR)

$i-$m - Libellés de chronologie

Les sous-zones $i-$m contiennent les libellés des niveaux de chronologie qui se rapportent à un document bibliographique. Ces sous-zones de libellés ont un lien avec les sous-zones de chronologie $i-$m de la zone 863-865 (Énumération et chronologie) reliée à la zone 853-855, bien que les mêmes sous-zones ne soient pas nécessairement représentées. Le rapport entre le libellé et les sous-zones de chronologie $i-$m des zones 853-855 et 863-865 n'est pas nécessaire lorsqu'on ne désire pas afficher les libellés dans l'énoncé du fonds. Par contre, ce rapport est nécessaire lorsqu'on désire compresser ou décompresser les données relatives à la chronologie de la zone 863 ou 864 à l'aide d'un algorithme informatique. Comme les documents bibliographiques ne comportent habituellement pas de libellés de chronologie, on peut en inventer un et l'inscrire entre crochets ([ ]) afin d'établir un rapport complet.

Lorsqu'on peut appliquer un autre système de chronologie à un document, la sous-zone $m contient l'autre libellé de chronologie. S'il est nécessaire d'utiliser des libellés pour plus qu'un autre système de chronologie, on utilise une zone 866-868 (Fonds textuels).

Lorsqu'on utilise uniquement les libellés de chronologie pour un document, ce qui signifie que le document ne comporte aucune énumération, les libellés de chronologie sont contenus dans les sous-zones du libellé d'énumération adéquates ($a-$h) et aucun libellé n'est enregistré dans les sous-zones $i-$m. Lorsqu'on ne désire pas afficher un libellé de chronologie dans la zone 863-865 (Énumération et chronologie), on l'inclut entre parenthèses, p. ex., (année).

$i - Premier niveau de chronologie (NR)

$j - Second niveau de chronologie (NR)

$k - Troisième niveau de chronologie (NR)

$l - Quatrième niveau de chronologie (NR)

$m - Autre système de numérotation, chronologie (NR)

$n - Note de modèle (NR)

Autres libellés

$o - Type de l'unité  (R)

La sous-zone $o contient un libellé qui décrit le type de l'unité (p. ex., guide d'achat annuel, l'index de sujet) dans la hiérarchie de l'énumération lorsque celle-ci n'est pas associée à un ordre d'énumération. Lorsqu'elle est utilisée, la sous-zone $o suit immédiatement le libellé auquel il se rapporte.

$t - Numéro d'exemplaire (NR)

La sous-zone $t contient le libellé du numéro d'exemplaire lorsque la zone 863-865 (Énumération et chronologie) reliée à la zone 853-855 contient une sous-zone $t (Numéro d'exemplaire).

Rythme de parution

$n - Note de modèle (NR)

$p - Nombre de pièces par livraison (NR)

$u - Unités bibliographiques par niveau supérieur suivant (R)

La sous-zone $u contient un chiffre qui spécifie le nombre total de parties ou d'unités qui composent le niveau d'énumération suivant ou le code « var » ou « und ». Lorsqu'on l'utilise, la sous-zone $u suit la sous-zone du libellé du niveau d'énumération auquel elle s'applique. La sous-zone $u peut être utilisée avec chaque niveau d'énumération sauf le premier niveau (sous-zone $a ou $g) car il n'existe pas de niveau plus élevé.

<n> - Nombre de parties

Le nombre total de parties qui constituent le niveau d'énumération suivant, par exemple, une publication trimestrielle nécessite 4 numéros pour composer 1 volume. Comme la longueur de la sous-zone $u est variable, il n'est pas nécessaire d'inscrire un zéro avant les numéros qui ne comptent qu'un seul chiffre.

var - Varies

Le code « var » est utilisé lorsque le nombre total de parties qui constituent le prochain niveau d'énumération varie à un point tel qu'il serait inutile d'inscrire un nombre particulier dans la sous-zone $u.

und - Indéterminé

$v - Continuité de la numérotation (R)

La sous-zone $v contient un code d'un caractère qui indique si la numérotation de l'énumération augmente sur une base continuelle ou si elle recommence chaque fois qu'une unité particulière prend fin.

c - La numérotation augmente continuellement

r - La numérotation recommence lorsqu'une unité prend fin

$w - Périodicité (NR)

La sous-zone $w contient un code alphabétique d'un caractère ou un chiffre qui indique la périodicité de la publication de l'unité. La sous-zone $w ne se rapporte à aucun libellé en particulier. On entre la périodicité après avoir entré le dernier libellé de chronologie. Des renseignements particuliers au rythme de parution sont contenus dans la sous-zone $y (Modèle de régularité), incluant des exceptions à la périodicité dont le code apparaît dans cette sous-zone. On utilise également la sous-zone $p lorsqu'on doit inscrire un code de périodicité et un nombre de pièces par parution dans le cas des titres en plusieurs parties.

Codes

On utilise un code alphabétique d'un caractère pour un rythme de parution dont la périodicité est fondamentale, par exemple, le code « q » indique que l'unité est publiée sur une base trimestrielle.

a - Annuelle

b - Bimestrielle

c - Bihebdomadaire

d - Quotidienne

e - À la quinzaine

f - Semestrielle

g - Biennale

h - Triennale

i - Trois fois par semaine

j - Trois fois par mois

k - Mise à jour continue

m - Mensuelle

q - Trimestrielle

s - Bimensuelle

t - Trois fois par année

w - Hebdomadaire

x - Complètement irrégulière

Numéro

On utilise un numéro pour spécifier le nombre de parutions par année lorsqu'il n'existe aucun code de périodicité pour le représenter. Comme la longueur de la sous-zone $w est variable, il n'est pas nécessaire d'utiliser le zéro lorsque le code ne comporte qu'un chiffre.

$x - Modifications au calendrier (NR)

La sous-zone $x contient au moins un code numérique de deux ou quatre caractères, qui indiquent la point chronologique où le niveau le plus élevé ou le niveau supérieur suivant augmente ou change.

Codes

Un code de deux chiffres identifie le mois ou la saison du changement. Un code à quatre chiffres d'après le modèle mmjj (2 pour le mois et 2 pour le jour) identifie le mois et le jour du changement. Les codes de mois et de jour qui comptent moins de deux chiffres sont alignés à droite et la position inutilisée contient un zéro.

Mois:

01-12 - Mois

Jour:

01-31 - Jour

Saison:

21 - Printemps

22 - Été

23 - Automne

24 - Hiver

$y - Modèle de régularité (R)

La sous-zone $y contient les codes qui décrivent la régularité du rythme de parution dont le code apparaît dans la sous-zone $w (Périodicité). La sous-zone peut-être structurée de deux façons à partir des valeurs chronologiques ou des codes d'énumération. Les deux types commencent par un code de publication.

Code de publication

Le premier code d'un caractère dans le code de chronologie et le code d'énumération indique si les codes subséquents se rapportent à la publication ou à la non-publication des parties du document ou la combinaison de l'indication d'énumération ou chronologique.

c - Combinée

o - Omise

p - Publiée

Code de chronologie

La structure du code de chronologie se présente comme suit :

<Code de publication><Identification du code de chronologie><Code de chronologie>,<Code de chronologie>...

La sous-zone peut contenir un ou plusieurs codes de chronologie qui se rapportent au code de publication et à l'identification du code de chronologie qui apparaissent à la première et à la seconde positions de la sous-zone. On peut répéter la sous-zone afin de pouvoir attribuer un code à plus d'une chaîne «code de publication - identification du code de chronologie - code de chronologie» dans le but d'indiquer les exceptions qui se rapportent à un modèle de régularité particulier (c.-à-d. les irrégularités normales).

Identification du code de chronologie

Le second code d'un caractère dans la sous-zone indique si les codes de chronologie subséquents représentent le nom d'un jour, le code numérique d'un mois ou d'un jour et d'un mois à la fois, le code d'une saison de l'année ou le code d'une semaine du mois ou de l'année.

d - Jour

m - Mois

s - Saison

w - Semaine

y - Année

Code de chronologie

Le code de chronologie indique l'identification d'une partie du document pour laquelle on fournit des renseignements concernant le modèle de régularité. Les codes multiples sont séparés par une virgule. On utilise la barre oblique (/) pour désigner les numéros combinés.

On utilise des codes numériques ou alphabétiques de deux caractères pour les jours, les semaines, les mois et/ou les saisons. On utilise un code à quatre caractères pour indiquer une année ou une combinaison d'années. Les codes qui contiennent moins de deux caractères sont justifiés à droite et la portion non utilisée contient un zéro.

Code d'énumération

La structure du code d'énumération se présente comme suit :

<Code de publication><Identification du code d'énumération><Code d'énumération>,<Code d'énumération>...

Un code d'énumération peut occuper les deuxième et troisième positions après la sous-zone $y afin d'assurer la régularité dans le cas des documents qui ne font appel qu'à l'énumération pour les séquences et/ou de ces articles dont les séquences doivent être précisées séparément lorsque des combinaisons se présentent.

Identification du code d'énumération

La deuxième code indique si les codes subséquents représentent une énumération plutôt qu'une chronologie. Lorsqu'on utilise un code « e » un code numérique est ajouté pour indiquer le niveau d'énumeration du modèle de régularité.

e1 - Énumération, 1^er niveau

e2 - Énumération, 2^ème niveau

Code d'énumération

Le code d'énumération indique la désignation de la livraison du document pour lequel on fournit des renseignements liés au modèle de régularité. Les désignations multiples sont séparées par une virgule. On utilise une barre oblique (/) pour désigner des livraisons combinées.

Une numérotation continue (sous-zone $v, code c) combinée à un code d'énumération indique une combinaison de nombres spécifiques dans la séquence de numéros particuliers. En raison de la numérotation continue, on ne peut utiliser les valeurs d'énumération réelles pour exprimer l'énumération dans la sous-zone $y. Les valeurs d'énumération doivent représenter le nombre de numéros qu'on s'attend de publier afin de pouvoir prédire les numéros combinés.

Les systèmes automatisés peuvent élaborer des algorithmes afin de prédire le second niveau d'énumération continue à partir de la valeur de départ du second niveau d'énumération au début du cycle d'abonnement.

Les codes du modèle de régularité sont gérés par la Library of Congress. Les questions concernant les modèles de code ou la création de nouveaux codes doivent être envoyées à l'adresse suivante : Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20540-4402 (courriel : ndmso@loc.gov).

Voir Chronology Type and Code Patterns à : www.loc.gov/marc/chrono_patterns.html pour les codes valides dans la sous-zone $y.

$z - Système de numérotation (R)

La sous-zone $z renferme la chaîne du code à six caractères utilisée pour désigner le système de numérotation d'une publication. Les codes permettent d'entrer divers systèmes de numérotation à des niveaux différents de numérotation.

Type de désignation

Le premier code à un caractère indique si la numérotation comprend un chiffre, un lettre ou un code mixte (le chiffre ou la lettre en premier). Il faut utiliser un code mixte seulement si l'un des éléments est une désignation constante (p. ex., 1a, 2a, 3a), plutôt que deux niveaux différents de numérotation (p. ex., 1a, 1b, 1c).

a - Chiffre

b - Lettre

c - Code mixte, le chiffre en premier

d - Code mixte, la lettre en premier

e - Symbole ou caractère spécial

Casse

Le deuxième code à un caractère précise si un système de numérotation est indiqué par des codes alphabétiques et s'applique à ceux dans la position précédente identifiés par « b » ou aux chiffres romains

a - Pas de casse

b - Bas de casse

c - Haut de casse

d - Casse mixte

Code d'écriture/Code du type

Les positions trois à six indiquent l'écriture utilisée dans le système de numérotation ou, s'il s'agit de chiffres ou de symboles qui n'existent pas dans d'autres écritures, le type de chiffre ou de symbole utilisé. Le code d'écriture comprend quatre caractères et provient de la liste à l'adresse suivante : www.unicode.org/iso15924/.
Voici les types de codes:

an## - chiffre arabe

rn## - chiffre romain

sy<symbol># - symbole

$2 - Source de l'abréviation du libellé (R)

La sous-zone $2 contient des renseignements qui spécifient la source des abréviations dans les libellés des zones. La source du code MARC est le document intitulé Codes de relations, de sources et de conventions de descriptions MARC, mis à jour par la Bibliothèque et Archives Canada.

$3 - Documents précisés (NR)

La sous-zone $3 contient des renseignements qui spécifient la série de volumes ou les dates auxquelles la zone s'applique.

$6 - Liaison (NR)

Voir Sous-zones de contrôle

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (NR)

Voir Sous-zones de contrôle

Exigences relatives à la compression et la décompression

Les conditions suivantes doivent apparaître dans un énoncé de fonds afin de pouvoir procéder à la compression ou à la décompression des données :

Niveau d'enregistrement du Guide/17

La compression ne peut s'appliquer qu'aux énoncés de fonds détaillés du niveau 4 (Guide/17, code 4) et aux énoncés de fonds détaillés du niveau 4 avec identification de l'unité (Guide/17, code 5).

La décompression peut s'appliquer aux deux types d'énoncés de fonds détaillés (Guide/17, code 4 ou 5) et aux énoncés de fonds sommaires du niveau 3 (Leader/17, code 3).

Corrélation entre les libellés 853/854 et les sous-zones d'énumération 863/864

La compression et la décompression nécessitent que les sous-zones du libellé ($a-$m) de chacune des sous-zones des niveaux applicables d'énumération et de chronologie ($a-$m) apparaissent dans la zone 853/854 (Libellé et ordonnance) qui est reliée à la zone 863/864 (Énumération et chronologie).

Sous-zones du rythme de parution $u-$y

La compression ou la décompression des données ne requiert aucune des sous-zones du rythme de parution de la zone 853 ou 854 lorsque l'énumération et la chronologie de la zone 863 ou 864 sont uniquement composées du plus haut niveau d'énumération (sous-zones $a, $g, $i, $m). Lorsque les niveaux subséquents sont représentés, les capacités de compression ou de décompression nécessitent que les sous-zones suivantes contiennent des renseignements adéquats quant au rythme de parution :

$u - Unité bibliographique par niveau supérieur suivant

$v - Continuité de la numérotation

$w - Périodicité

$x - Modifications au calendrier

$y - Modèle de régularité

La compression du contenu des sous-zones $a-$m de la zone 863 ou 864 nécessite que des renseignements soient inscrits dans les sous-zones $u et $v. La sous-zone $u ne doit pas contenir les codes var (variable) ou und (indéterminé).

La décompression du contenu des sous-zones $a-$m de la zone 863 ou 864 nécessite que des renseignements soient inscrits dans les sous-zones $u, $v et $w et peut également exiger qu'on retrouve des renseignements dans les sous-zones $x et $y.

Nombres ordinaux

Lorsqu'on désire indiquer que des nombres ordinaux doivent être affichés, on doit faire précéder le libellé par le signe « plus » (+). Lorsque aucun libellé n'est entré, on peut utiliser le signe « plus » seul afin d'indiquer que la sous-zone correspondante dans zone 863 contient un nombre ordinal.

Exemples

853  03$81$a(année)$b+qtr.

863  41$81.1$a1982$b1

863  03$81$a+

863  41$81.1$a1

Il faut noter qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser cette technique afin de distinguer les nombres ordinaux des nombres cardinaux et qu'il n'est pas nécessaire d'établir la différence entre les deux. Le système devrait être muni de tables de langue internes afin d'être en mesure d'afficher les bons nombres ordinaux. Or, rien n'indique dans le format du fonds qu'on doit communiquer ces tables.

Haut de la page | Table des matières |  Formats abrégés

---

853 - Libellé et ordonnance - Unité bibliographique de base (R)

Cette zone renferme le libellé approprié pour chaque niveau d'énumération et de chronologie qu'on retrouve dans la zone 863 (Énumération et chronologie - Unité bibliographique de base) associée et les codes qui définissent l'ordonnance de publication du document. On peut produire un affichage à partir du contenu de la zone 853 et des zones 863 associées auxquelles elle est reliée grâce à la sous-zone $8 (Numéro de liaison de zone et de séquence).

Les lignes directrices pour l'application des désignateurs de contenu de la zone 853 et les Conventions d'entrée des données se trouvent à la section 853-855 Libellé et ordonnance - Renseignements généraux.

Exemples

853  02$av$i(année)$wg$ypaaaa1/aaa2

853  20$81$av.$bno.$u2$vr$cpt.$u2$vr$i(année)$j(mois)$k(jour)$wj
        $y01,10,20

853  20$81$aed.$bno.$u3$vr$csect.$u4$vr$dpt.$u2$vr$zbclatn$i(année)
        $j(mois)$k(jour)$ws$ypd01,15

853  20$81$av.$bptie$u4$vr$cno$u13$vr$dfasc.$u2$vr$i(année)$j(mois)
        $k(jour)$p2$ww$x01

853  20$81$av.$bno.$u12$vr$i(année)$j(mois)$wm$x11

853  23$81$av.$bno.$u4$vr$i(année)$j(saison)$wq$x21

853  00$81$a(année)$w4

853  01$82$anew ser.:v.

853  03$81$a(unit)

853  03$81$av.$bno.

853  00$81$av.$bsect.$u12$vr$cno.$u7$vr$dpt.$uvar$vr$i(année)$j(mois)
        $k(jour)$lsemaine$wd$x01

853  22$81$av.$bno.$u12$vr$i(année)$j(mois)$k(jour)$wm$x01

853  22$81$av.$bno.$u04$vr$i(année)$j(mois)$wq$x12$tc

853  10$81$av.$bno.$u8$vr$i(année)$j(mois)$wm$x01$ypm01/02,03,04,
        05,06/07,08/09,10,11/12

853  03$81$av.$bno.$ww$yow01,0699we,0700we,0801we,0802we,0803we,
        0804we,98we,99we

853  20$81$av.$bno.$u48$vr$ww$x0101$yow05we

853  20$81$av.$bissue$i(année)$j(mois)$k(jour)$ww$zaaarab

853  20$81$av.$bno.$u48$vr$ww$x0101$yow05we$zaaan##

853  02$81$av.$bno.$u52$vc$ww$yce251/52

853  02$av.$i(année)$wg$ypaaaa1/aaa2

853  02$81$av.$bno.$u6$vr$ws$x01,02,03,04,05,06,07,08,09,10,11,12
        $ypw02we,04we$yce21/3,4/6

853  02$81$av.$bno.$u365$vc$i(year)$j(month)$k(day)$wd$x0101
        $ycd1224/1225$yce2358/359$nBased on v. 11, no. 2172/2173,
         December 24/December 25, 2001.

853  10$81$av.$i(année)

Haut de la page | Table des matières |  Formats abrégés

---

854 - Libellé et ordonnance - Matériel supplémentaire (R)

Cette zone renferme la libellé approprié pour chaque niveau d'énumération et de chronologie qu'on retrouve dans la zone 864 (Énumération et chronologie - Matériel supplémentaire) associée et les codes qui définissent l'ordonnance de publication du document. On peut produire un affichage à partir du contenu de la zone 854 et des zones 864 associées auxquelles elle est reliée grâce à la sous-zone $8 (Numéro de liaison de zone et de séquence).

Les lignes directrices pour l'application des désignateurs de contenu de la zone 854 et les Conventions d'entrée des données se trouvent à la section 853-855 Libellé et ordonnance - Renseignements généraux.

Exemples

854  00$81$av.

854  00$81$av.$bSupplément$i(année)$j(mois)$k(jour)

854  00$81$av.$bSupplément

854  00$81$a(année)$wa

854  03$81$a(année)$b(mois)$c(jour)$wd$yodsa

854  02$81$av.$bno.$u11$vr$i(année)$j(mois)$wm$x01$ypm01,02,03,04,05,
        06,07/08,09,10,11,12

854  03$81$av.$bno.$u10$vr$i(année)$j(mois)$wm$x09$yom07,08

854  23$81$av.$bno.$u3$vr$i(année)$j(saison)$w3$x21$yps21,22,23

854  00$81$aSupplément au v.$i(année)$wa

854  00$83$aSupplément de concours$i(année)$i(mois)$wx

854  33$81$a(année)$b(mois)

854  00$81$a(année)$oSupplément au document cartographique

Haut de la page | Table des matières |  Formats abrégés

---

855 - Libellé et ordonnance - Index (R)

Cette zone renferme le libellé approprié pour chaque niveau d'énumération et de chronologie qu'on retrouve dans la zone 865 (Énumération et chronologie - Index) associée et les codes qui définissent l'ordonnance de publication du document. On peut produire un affichage à partir du contenu de la zone 855 et des zones 865 associées auxquelles elle est reliée grâce à la sous-zone $8 (Numéro de liaison de zone et de séquence).

Les lignes directrices pour l'application des désignateurs de contenu de la zone 855 et les Conventions d'entrée de données se trouvent à la section 853-855 Libellé et ordonnance - Renseignements généraux.

Exemples

855  ##$81$a(année)$wa

855  ##$81$av.

855  ##$81$a(année)$oindex alphabétique

855  ##$81$a(année)$oaccumulation de dix ans

Haut de la page | Table des matières |  Formats abrégés

---

Section portant sur le MARC 21 en version anglaise sur le site de la Library of Congress