MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds
Numéros et codes (0XX)
Les zones 010-066 renferment des numéros normalisés qui identifient la notice bibliographique MARC
associée à laquelle une notice de fonds distincte est liée. La zone 035 contient un numéro
de contrôle de système autre que celui de la notice de fonds distincte dans la zone 001 (Numéro de
contrôle) ou celui de la notice bibliographique dans la zone 004 (Numéro de contrôle de la
notice bibliographique associée).
Renseignements destinés aux traducteurs et aux autres utilisateurs :
Les sections en rouge indiquent les modifications apportées aux versions intégrales par la mise à jour no 9 d'octobre 2008.
Les sections en vert indiquent les modifications apportées uniquement à la version abrégée en ligne depuis la parution de la mise à jour no 9 d'octobre 2008 des versions intégrales. Celles-ci seront corrigées lors de la prochaine mise à jour des versions intégrales des Formats MARC 21.
Les sections en bleu indiquent les corrections apportées uniquement à la version abrégée en ligne. Celles-ci seront corrigées lors de la prochaine mise à jour des versions intégrales des Formats MARC 21 s'il y a lieu.
Cette zone renferme le numéro de contrôle (LCCN), attribué par la Library of Congress, de la notice
bibliographique associée pour laquelle il faut créer une notice de fonds distincte.
Indicateurs
- Premier indicateur - Non défini
- # - Non défini
- Second indicateur - Non défini
- # - Non défini
Codes de sous-zones
- $a - Numéro de contrôle de la LC (NR)
- $b - Numéro de contrôle du NUCMC (R)
- $z - Numéro de contrôle annulé/invalide de la LC (R)
- $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
- Voir Sous-zones de contrôle
Exemples
- 010 ##$a###85153773#
- 010 ##$bms#78001237#$bms#85000779#
- 010 ##$a###76647633#$zsc#76000587#
- 010 ##$a###81691938#$z###82692384#
Haut de la page |
Table des matières |
Formats abrégés
Cette zone renferme le numéro de contrôle, attribué par un réseau bibliographique, à une
notice de fonds ou une notice bibliographique associée exigeant la création d'une notice de fonds distincte.
Indicateurs
- Premier indicateur - Type de numéro de liaison
- La position du premier indicateur renferme une valeur qui indique si le numéro de contrôle contenu
dans la sous-zone $a (Numéro de liaison) ou $z (Numéro de liaison annulé ou invalide)
s'applique à une notice de fonds ou à une notice bibliographique MARC associée.
- 0 - Numéro de la notice de fonds
- 1 - Numéro de la notice bibliographique
- Second indicateur - Non défini
-
- # - Non défini
Codes de sous-zones
- $a - Numéro de liaison (NR)
- $b - Source du numéro (NR)
- La sous-zone $b renferme le code MARC de l'organisme qui a entré le numéro de contrôle
dans la sous-zone $a ou $z. Voir Sources de codes des organismes
pour une liste des sources relatives aux codes des organismes utilisés dans les notices MARC 21.
- $z - Numéro de liaison annulé ou invalide (R)
- $6 - Liaison (NR)
- Voir Sous-zones de contrôle
Exemples
- 014 1#$a1605897$bOCoLC
- 014 0#$a0000-49030$z0000-39730$b< code de l'organisme >
Haut de la page |
Table des matières |
Formats abrégés
Cette zone renferme le numéro de contrôle, attribué par une agence bibliographique nationale autre
que la Library of Congress, de la notice bibliographique associée pour laquelle une notice de fonds distincte est
créée.
Indicateurs
- Premier indicateur - Agence bibliographique nationale
- # - Bibliothèque et Archives Canada
- 7 - Organisme identifié dans la sous-zone $2
- Second indicateur - Non défini
- # - Non défini
Codes de sous-zones
- $a - Numéro de contrôle de la notice (NR)
- $z - Numéro de contrôle annulé/invalide de la LC (R)
- $2 - Source (NR)
- $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
- Voir Sous-zones de contrôle
Exemples
- 016 7#$aPTBN000004618$2PoLiBN
- 016 7#$a94.763966.1$2GyFmDB
- 016 7#$ab9117951$zE000214460$2Uk
Haut de la page |
Table des matières |
Formats abrégés
NOUVELLE ZONE
017 - Numéro de droit d'auteur ou de dépôt légal (R)
Mise à jour n° 9
Octobre 2008
Définition et portée de la zone
Cette zone renferme un numéro d'enregistrement de droit d'auteur ou de dépôt légal lorsque l'ouvrage est acquis par dépôt aux fins de l'enregistrement du droit d'auteur ou par dépôt légal. L'organisme qui a assigné le numéro est toujours indiquée avec le numéro de droit d'auteur ou de dépôt légal. Cette zone n'est répétée que si plus d'un organisme a attribué un numéro de droit d'auteur ou de dépôt légal.
Indicateurs
- Premier indicateur - Non défini
- La position du premier indicateur n'est pas définie et contient donc un blanc (#).
- Second indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
- La valeur dans la position du second indicateur contrôle la production d'une constante d'affichage précédant la note.
# -
Numéro de droit d'auteur ou de dépôt légal
La valeur « # » sert à générer la constante d'affichage Numéro de droit d'auteur ou dépôt légal.
017
##$aPA 1-060-815$bU.S. Copyright Office
8 -
Aucune constante d'affichage n'est générée
La valeur « 8 » précise qu'aucune constante d'affichage n'est générée.
017
#8$aPA 1-030-023$bU.S. Copyright Office
Codes de sous-zones
$a -
Numéro de droit d'auteur ou de dépôt légal (R)
La sous-zone $a contient le numéro de droit d'auteur ou de dépôt légal. Aux états-Unis, le numéro de droit d'auteur comprend une ou plusieurs lettres indiquant dans quelle classe l'enregistrement s'est fait (une deuxième et troisième lettre peut s'ajouter à des fins d'analyse statistique) et un nombre séquentiel.
017
##$aEU781596$bU.S. Copyright Office
017
##$aDL 80 0 1524$bBibliothèque nationale du Québec
017
##$aPA1116341$bU.S. Copyright Office$d20020703
[Affichage : Numéro de droit d'auteur ou de dépôt légal : PA1116341]
Les numéros multiples attribués par le même organisme sont enregistrés, chacun dans une sous-zone $a distincte et sont suivis d'une sous-zone $b unique.
017
##$aPA52-758 (English subtitled version)$aPA52-759 (English language dubbed version)$bU.S. Copyright Office
017
##$aVA65-843$aVA65-845$aVA65-849$bU.S. Copyright Office
Les numéros multiples attribués par des organismes différents sont enregistrés dans des zones 017 distinctes.
017
##$aF31401$aF31405$bU.S. Copyright Office
017
##$aDL1377-1984$bBibliothèque nationale de France
[Le droit d'auteur du document a été enregistré aux états-Unis et en France.]
$b -
Source d'attribution (NR)
La sous-zone $b indique le nom de l'organisme qui a attribué le numéro. La sous-zone $b doit toujours être présente dans une zone 017.
017
##$aA68778$bU.S. Copyright Office
Si la zone contient plus d'une sous-zone $a, on n'entre la sous-zone $b qu'une seule fois après la dernière sous-zone $a.
017
##$aVA26037$aVA26038$aVA26039$aVA26040$aVA26041
$aVA26042$aVA26043$bU.S. Copyright Office
$d -
Date (NR)
La sous-zone $d contient la date à laquelle le numéro d'enregistrement a été assigné. On enregistre la date conformément à la représentation de la date et de l'heure (ISO 8601) selon le format aaaammjj.
017
##$aPA 111636$bU.S. Copyright Office$d19990828
$i -
Texte d'affichage (NR)
La sous-zone $i renferme le texte à afficher lorsque la constante associée à la valeur « # » du second indicateur est inadéquate. Si cette sous-zone est présente, le second indicateur contient la valeur « 8 » (Aucune constante d'affichage n'est générée). La sous-zone $i précède la sous-zone $a au début de la zone.
017
#8$iSuppl. reg. :$aPA001116455$bU.S. Copyright Office$d20020725
[Affichage : Suppl. reg. : PA00116455]
017
#8$iOrig. reg. :$aJP732$bU.S. Copyright Office$d19510504
[Affichage : Orig. reg. : JP732]
$z -
Numéro de droit d'auteur ou de dépôt légal annulé ou invalide (R)
Chaque numéro de droit d'auteur ou de dépôt légal annulé ou invalide est contenu dans une sous-zone $z distincte. Si aucun numéro valide n'existe, alors la sous-zone $z peut être utilisée seule dans la notice.
017
##$aM44120-2006$zM444120-2006
[La ressource possède les deux numéros de dépôt valide et invalide.]
$2 -
Source (NR)
La sous-zone $2 contient un code qui identifie la source du numéro de droit d'auteur (ou de dépôt légal) dans la sous-zone $a. Le document intitulé Codes de relations, de sources et de conventions de description MARC constitue la source du code et est mis à jour par la Library of Congress.
017
##$a99-263$bBwMiBKP$2[code de la liste d'enregistrement de la Belorussian Book Chamber]
017
##$a99-7356$bRuMoRKP$2[code de la liste d'enregistrement de la Russian Book Chamber]
$8 -
Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
Conventions d'entrée des données
Ponctuation
Aucun signe de ponctuation n'est présent à la fin de la zone 017 à moins que la zone ne se termine par une abréviation, un sigle ou d'autres données finissant par un signe de ponctuation.
Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés
Cette zone contient le Numéro international normalisé des livres (ISBN) copié de la sous-zone $a de
la zone 020 (Numéro international normalisé des livres) de la notice bibliographique MARC qui
représente la description du document exigeant la création d'une notice de fonds distincte.
Indicateurs
- Premier indicateur - Non défini
- # - Non défini
- Second indicateur - Non défini
- # - Non défini
Codes de sous-zones
- $a - Numéro international normalisé des livres (NR)
- La sous-zone $a contient un numéro ISBN valide d'un document en plusieurs parties catalogué comme un ensemble. Les qualificatifs entre parenthèses, tels que l'éditeur ou le distributeur, la reliure ou le format, et les numéros de volume ne sont pas codés dans des sous-zones distinctes. Le sigle ISBN précédant le numéro ne figure pas dans la notice MARC. Il peut être produit par le système en tant que constante d'affichage.
- $c - Modalités d'acquisition (NR)
- La sous-zone $c contient le prix ou une brève mention de disponibilité et, entre parenthèses, divers qualificatifs concernant le document.
- $z - ISBN annulé/invalide (R)
- La sous-zone $z contient un ISBN annulé ou invalide et toute observation donnée entre parenthèses. On place chaque ISBN annulé ou invalide dans une sous-zone $z distincte. Le trait d'union associé au contenu des sous-zones $z peut être générer comme constante d'affichage.
- $6 - Liaison (NR)
- Voir Sous-zones de contrôle
- $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
- Voir Sous-zones de contrôle
Exemples
- 020 ##$a0456789012 (bobine 1)
- 020 ##$z0877790105 (Fabrikoid) :$c12,00$
- 020 ##$a0877790019 (cuir noir)$z0877780116 :$c14,00$
Haut de la page |
Table des matières |
Formats abrégés
Cette zone renferme le Numéro international normalisé des publications en série (ISSN) copié
de la sous-zone $a de la zone 022 (Numéro international normalisé des publications en série)
de la notice bibliographique MARC qui représente la description du document exigeant la création d'une notice
de fonds distincte.
Quand l'information sur les mentions de fonds est intégrée dans une notice bibliographique MARC, aucune
zone 022 additionelle n'est ajoutée.
Indicateurs
- Premier indicateur - Niveau d'intérêt au plan international
- # - Niveau non précisé
- 0 - Ressource continue d'intérêt international
- 1 - Ressource continue sans intérêt international
- Second indicateur - Non défini
- # - Non défini
Codes de sous-zones
- $a - Numéro international normalisé des publications en série (NR)
- La sous-zone $a contient le numéro ISSN valide de la ressource continue ISSN
pourrait-être générée.
- $l - ISSN-L (NR)
- La sous-zone $l contient le numéro ISSN qui relie les différentes versions de support d'une ressource continue. Le ISSN-L peut être généré pour l'affichage.
- $m - ISSN-L annulé (R)
- La sous-zone $m contient le ISSN-L annulé qui a été associé à une ressource. Chaque ISSN-L annulé est contenu dans une sous-zone $m distincte et peut être généré pour l'affichage.
- $y - ISSN incorrect (R)
- Une constante d'affichage pourrait être générée.
- $z - ISSN annulé (R)
- Une constante d'affichage pourrait être générée.
- $6 - Liaison (NR)
- Voir Sous-zones de contrôle
- $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
- Voir Sous-zones de contrôle
Exemples
- 022 ##$a0376-4583
- 022 0#$a1234-1231$l1234-1231
- 022 0#$a1560-1560$l1234-1231$m1560-1560
- 022 ##$a0410-7543$z0527-740X
Haut de la page |
Table des matières |
Formats abrégés
Cette zone renferme un numéro ou un code normalisé publié sur un document et copié de la sous-zone $a de la zone 024 (Autre numéro ou code normalisé) de la notice bibliographie MARC qui représente la description du document pour lequel on crée une notice de fonds distincte. On identifie le genre du numéro ou du code normalisé dans la position du premier indicateur ou dans la sous-zone $2 (Source du numéro ou du code).
Indicateurs
- Premier indicateur - Genre de numéro ou de code normalisé
- 0 - Code international normalisé d'enregistrement
- Pour l'affichage, les sous-éléments peut être séparont par un traite d'union ou un espace.
- 1 - Code universel des produits (UPC)
- 2 - Numéro international normalisé de la musique (ISMN)
- Pour l'affichage, les sous-éléments peut être séparont par un traite d'union ou un espace.
- 3 - Numéro international des articles (EAN)
- 4 - Serial Item and Contribution Identifier (SICI)
- Pour l'affichage, les sous-éléments peut être séparont par un traite d'union ou un espace.
- 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2
- 8 - Genre non précisé de numéro ou de code normalisé
- Second indicateur - Non défini
- # - Non défini
- 0 - Aucune indication fournie
- 1 - Différence
Codes de sous-zones
- $a - Numéro ou code normalisé (NR)
- $c - Modalités d'acquisition (NR)
- $d - Autres codes suivant le numéro ou code normalisé (NR)
- $z - Numéro ou code normalisé annulé ou invalide (R)
- $2 - Source du numéro ou du code (NR)
- $6 - Liaison (NR)
- Voir Sous-zones de contrôle
- $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
- Voir Sous-zones de contrôle
Exemples
- 024 1#$a7822183031
- 024 2#$aM011234564
- 024 2#$aM571100511$c20,00$
- 024 3#$a9780449906200$d51000
- 024 1#$a2777802000$d90620
Haut de la page |
Table des matières |
Formats abrégés
Cette zone contient un Numéro international normalisé des rapports (ISRN) ou un Numéro normalisé de rapport technique (STRN) qui est copié de la sous-zone $a de la zone 027 (Numéro normalisé de rapport technique) de la notice bibliographique MARC qui représente la description du document pour lequel une notice de fonds distincte est créée.
Indicateurs
- Premier indicateur - Non défini
- # - Non défini
- Second indicateur - Non défini
- # - Non défini
Codes de sous-zones
- $a - Numéro normalisé de rapport technique (NR)
- $z - STRN annulé/invalide (R)
- $6 - Liaison (NR)
- Voir Sous-zones de contrôle
- $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
- Voir Sous-zones de contrôle
Exemples
- 027 ##$aMPC-387
Haut de la page |
Table des matières |
Formats abrégés
Cette zone contient la désignation CODEN, soit un identificateur unique pour les titres de périodiques scientifiques et techniques, copié de la sous-zone $a de la zone 030 (Abréviation CODEN) de la notice bibliographique MARC qui représente la description du document pour lequel une notice de fonds distincte est créée.
Indicateurs
- Premier indicateur - Non défini
- # - Non défini
- Second indicateur - Non défini
- # - Non défini
Codes de sous-zones
- $a - CODEN (NR)
- $z - CODEN annulé ou invalide (R)
- $6 - Liaison (NR)
- Voir Sous-zones de contrôle
- $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
- Voir Sous-zones de contrôle
Exemples
- 030 ##$aJACSAT
- 030 ##$aASIRAF$zASITAF
Haut de la page |
Table des matières |
Formats abrégés
Cette zone renferme le numéro de contrôle, attribué par tout organisme, d'une notice de fonds ou d'une notice bibliographique associée pour laquelle une notice de fonds distincte est créée.
Indicateurs
- Premier indicateur - Non défini
- # - Non défini
- Second indicateur - Non défini
- # - Non défini
Codes de sous-zones
- $a - Numéro de contrôle de système (NR)
- La sous-zone $a comprend le code MARC (indiqué entre parenthèses) de l'organisme où le numéro de contrôle de système tient son origine, suivi du numéro de contrôle. Voir Sous-zones de contrôle
- $z - Numéro de contrôle annulé/invalide (R)
- $6 - Liaison (NR)
- Voir Sous-zones de contrôle
- $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
- Voir Sous-zones de contrôle
Haut de la page |
Table des matières |
Formats abrégés
Cette zone contient le code MARC ou le nom de l'organisme (ou des organismes) qui a créée la notice initiale, attribué les désignateurs du contenu MARC et transcrit la notice sous une forme lisible par machine ou qui a modifié une notice MARC existante. Les codes MARC dans la zone 040 et le code dans la position 008/39 (Source du catalogage) identifient les parties responsables du contenu, des désignateurs du contenu et de la transcription d'une notice bibliographique.
Voir Sources de codes des organismes pour une liste des sources relatives aux codes des organismes utilisés dans les notices MARC 21.
Indicateurs
- Premier indicateur - Non défini
- # - Non défini
- Second indicateur - Non défini
- # - Non défini
Codes de sous-zones
- $a - Organisme qui a effectué le catalogage original (NR)
- $b - Code de la langue utilisée dans le catalogage (NR)
- La sous-zone $b contient un code MARC précisant la langue de catalogage pour laquelle la notice est destinée. La source de ce code est le document intitulé Liste des langues qui est gérée par la Library of Congress.
- $c - Organisme qui a effectué la transcription (NR)
- $d - Organisme qui a effectué la modification (R)
- $6 - Liaison (NR)
- Voir Sous-zones de contrôle
- $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
- Voir Sous-zones de contrôle
Exemples
- 040 ##$aMt$cMt
- 040 ##$aDLC$cDLC
- 040 ##$aCaOTY$beng$cCaOTY
- 040 ##$aCaQQLA$bfre$cCaOONL
- 040 ##$aDLC$cDLC$dCtY
- 040 ##$aCaOONL$beng$cCaOONL
- 040 ##$aCaNSHD$beng$cCaOONL
Haut de la page |
Table des matières |
Formats abrégés
On utilise cette zone dans les notices codées à l'aide de caractères provenant de jeux autres que ISO 10646 (ou Unicode) pour préciser les jeux de caractères du contenu de données que l'on retrouve dans la notice. Les caractères qui composent les séquences d'échappement, de même que d'autres détails sur le codage des caractères dans les notices MARC sont décrits dans les Spécification MARC pour la structure des notices, les jeux de caractères et le médis d'échange.
Indicateurs
- Premier indicateur - Non défini
- # - Non défini
- Second indicateur - Non défini
- # - Non défini
Codes de sous-zones
- $a - Jeu de caractères primaire G0 (NR)
- La sous-zone $a contient un code qui identifie le jeu de caractères primaire. Le code est formé des caractères intermédiaire et final de la séquence d'échappement qui désigne et appelle le jeu de caractères GO implicite.
- $b - Jeu de caractères primaire G1 (NR)
- La sous-zone $b contient un code qui identifie le jeu de caractères étendu primaire. Le code est formé des caractères intermédiaire et final de la séquence d'échappement qui désigne et appelle le jeu de caractères G1 implicite.
- $c - Organisme qui a effectué la transcription (NR)
- Le code est composé des caractères intermédiaire et final de chaque séquence d'échappement qui sera utilisé pour désigner le jeu de caractères graphique alternatif utilisé dans la notice.
Exemples
- 066 ##$a(N
- 066 ##$a$1
Haut de la page |
Table des matières |
Formats abrégés
Section portant sur le MARC 21 en version anglaise sur le site de la Library of Congress