Normes MARC

MARC 21 abrégé pour les vedettes d'autorité 
Liaisons des vedettes (7XX)

Les zones 7XX de liaisons des vedettes fournissent une liaison lisible par machine dans un système entre des vedettes équivalentes possédant une structure identique ou différente, provenant de fichiers d'autorité ou de thésaurus imprimés identiques ou différents ou constituant des notices d'autorité distinctes.

• Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• 700 - Liaison des vedettes établies - Nom de personne  (R)
• 710 - Liaison des vedettes établies - Nom de collectivité (R)
• 711 - Liaison des vedettes établies - Nom de réunion (R)
• 730 - Liaison des vedettes établies - Titre uniforme (R)
• 748 - Liaison des vedettes établies - Terme chronologique (R)
• 750 - Liaison des vedettes établies - Nom commun (R)
• 751 - Liaison des vedettes établies - Nom géographique  (R)
• 755 - Liaison des vedettes établies - Terme de genre/forme (R)
• 780 - Liaison des vedettes de subdivision - Subdivision générale (R)
• 781 - Liaison des vedettes de subdivision - Subdivision géographique (R)
• 782 - Liaison des vedettes de subdivision - Subdivision chronologique (R)
• 785 - Liaison des vedettes de subdivision - Subdivision de forme (R)
• 788 - Données de liaison des vedettes complexes (NR)

Renseignements destinés aux traducteurs et aux autres utilisateurs :
Les sections en rouge indiquent les modifications apportées aux versions intégrales par la mise à jour n^o 9 d'octobre 2008.

Les sections en vert indiquent les modifications apportées uniquement à la version abrégée en ligne depuis la parution de la mise à jour n^o 9 d'octobre 2008 des versions intégrales. Celles-ci seront corrigées lors de la prochaine mise à jour des versions intégrales des Formats MARC 21.

Les sections en bleu indiquent les corrections apportées uniquement à la version abrégée en ligne. Celles-ci seront corrigées lors de la prochaine mise à jour des versions intégrales des Formats MARC 21 s'il y a lieu.

---

Liaisons des vedettes - Renseignements généraux

L'inclusion d'une zone de liaison de vedettes dans la vedette établie ou la notice de la vedette et de subdivision établie de nom, de nom/titre, de titre uniforme, de nom commun, d'un terme de forme ou d'une vedette-matière étendue, ou dans la notice de vedette établie d'une subdivision de sujet autorisée peut servir à relier des vedettes telles que :

• des noms équivalents dans un thésaurus multilingue
  • Exemple : la vedette en anglais de Bibliothèque et Archives Canada Francis, of Assisi, Saint, 1182-226 et la vedette en français de Bibliothèque et Archives Canada François, d'Assise, saint, 1182-1226
• des vedettes de noms communs équivalentes dans des systèmes d'autorité différents
  • Exemple : les vedettes des Library of Congress Subject Headings (LCSH) Medical referral et Medical consultation et la vedette de Medical Subject Headings (MeSH) Referral et Consultation
• une vedette de nom commun (zone 150) et le même terme ou un terme semblable utilisé comme subdivision de sujet (zone 78X)
  • Exemple : le terme établi Histoire et la subdivision de sujet Histoire
  • Exemple : le terme établi Vingtième siècle et la subdivision de sujet 20e siècle
• une vedette de nom géographique (zone 151) et la forme indirecte de ce nom utilisée comme subdivision de sujet géographique (zone 751)
  • Exemple : la vedette établie Rome (N.Y.) et la subdivision de sujet New York (État)-Rome
• une vedette de terme de genre/forme (zone 155) et le même terme ou un terme semblable utilisé comme une subdivision de forme de sujet (zone 755)
  • Exemple : la vedette établie Périodiques et la subdivision de sujet Périodiques

L'étiquette des zones 7XX précise si la zone de liaison des vedettes renferme une vedette établie (zones 700-755) ou une vedette de subdivision autorisée (zones 780-785). Le second indicateur ou la sous-zone $2 identifie le système d'autorité de la vedette entrée dans une zone 7XX. La sous-zone $0 (Numéro de contrôle de la notice) renferme le numéro de contrôle du système de la notice associée s'il existe une notice d'autorité MARC de la vedette contenue dans une zone 7XX. Si on ne peut bien décrire la liaison dans les zones de liaisons des vedettes 700. Si on ne peut bien décrire la liaison dans les zones de liaisons des vedettes 700-785, il faut alors la décrire textuellement dans la zone 788.

La présente section comprend des lignes directrices pour l'application du second indicateur, de la sous-zone $2 (Source de la vedette ou du terme) et de la sous-zone $w (Sous-zone de contrôle) dans les zones 7XX, de même que des directives spéciales sur la zone 788. Les sections des Renseignements généraux renferment des lignes directrices pour l'application des autres désignateurs de contenu définis pour les zones 700-785 pour chaque type de vedette : X00 - Nom de personne, X10 - Nom de collectivité, X11 - Nom de réunion, X30 - Titre uniforme, X48 - Terme chronologique, X50 - Nom commun, X51 - Nom géographique, X55 - Terme de genre/forme, X80 - Subdivision générale, X81 - Subdivision géographique, X82 - Subdivision chronologique et X85 - Subdivision de forme.

Indicateurs

• Premier indicateur
  La définition du premier indicateur défini pour les zones 7XX (Liaisons de vedettes) est la même que ce qui est défini pour les zones 1XX. Se reporter à la description du premier indicateur des Zones de vedettes (1XX).
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le nom ou le système de vedettes-matières ou du thésaurus utilisé pour construire la vedette.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
    La valeur « 0 » signale que la vedette est conforme au fichier des Library of Congress Subject Headings et/ou au fichier Name Authority Cooperative (NACO) qui sont gérés de façon coopérative par la Library of Congress.
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
    La valeur « 1 » précise que la vedette est conforme à la section « AC Subject Headings » des Library of Congress Subject Headings qui est géré par la Library of Congress.
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
    La valeur « 2 » signale que la vedette est conforme aux Medical Subject Headings (MeSH) et/ou aux fichiers d'autorité de nom de la National Library of Medicine.
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
    La valeur « 3 » précise que la vedette est conforme au fichier d'autorité de vedettes-matières de la U.S. National Agricultural Library.
  • 4 - Source non précisée
    La valeur « 4 » signale que la vedette est conforme à une liste contrôlée qui ne peut être précisée par l'un des systèmes de vedettes-matières/thésaurus désignés par les valeurs 0-3, 5-6 du second indicateur ou par un code d'identification MARC dans la sous-zone $2.
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
    La valeur « 5 » précise que la vedette est conforme aux Canadian Subject Headings et/ou au fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada.
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
    La valeur « 6 » signale que la vedette est conforme au Répertoire de vedettes-matière qui est géré par la Bibliothèque de l'Université Laval.
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

Les sous-zones définies pour les étiquettes 7XX (Liaisons de vedettes) sont généralement les même que les sous-zones des étiquettes Zones de vedettes (1XX) correspondantes où se trouvent aussi les définitions.

• $w - Sous-zone de contrôle (NR)
  La sous-zone $w renferme jusqu'à deux positions de caractères (désignée par $w/0 ou $w/1) qui contrôlent la création d'un affichage de liaison ou indiquent la complexité d'une vedette dans une zone 700-785. Il faut utiliser la sous-zone $w seulement si on doit supprimer l'affichage de liaison ou pour analyser le remplacement d'une vedette.
  • /0 - Affichage de la liaison
    La sous-zone $w/0 renferme un code alphabétique à un caractère qui contrôle la suppression de l'affichage de la liaison à partir d'une zone 700-785.
    • a - Liaison non affichée
      Il faut utiliser le code « a » s'il y a lieu de supprimer l'affichage en raison d'un système local si la raison de la suppression ne peut être indiquée par le code « b » ou « c ». Aux fins d'échanges, il faut remplacer le code « a » par le code « n » ou un caractère de remplissage (|).
    • b - Liaison non affichée, zone 788 utilisée
    • c - Liaison non affichée, zone autre que 7XX utilisée
    • n - Sans objet
      Le code « n » signale qu'il n'existe pas de restriction d'affichage de liaison à partir d'une zone 7XX. Si le code « n » convient, il n'est pas nécessaire d'utiliser la sous-zone $w/0.
  • /1 - Complexité de remplacement
    La sous-zone $w/1 renferme un code alphabétique à un caractère qui indique la possibilité de remplacer automatiquement une vedette dans une zone 700-785.
    • a - Remplacement d'une vedette ne doit pas faire l'objet d'un examen
    • b - Remplacement d'une vedette doit faire l'objet d'un examen
    • n - Sans objet
      Le code « n » indique qu'on ne remplace pas une vedette par une autre. Si le code « n » ne s'applique pas, il n'est pas nécessaire d'utiliser $w/1.
  • $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
    La sous-zone $2 renferme un code MARC qui identifie le thésaurus ou le fichier d'autorité qui est la source de la vedette si la position du second indicateur renferme la valeur « 7 ».
    La source du code est le document intitulé Codes de relations, de sources et de conventions de description MARC qui est géré par la Library of Congress.

Exemples

785	#7$vatlas$0[numéro de contrôle de la notice]$2att
750	#0$81$wb$aMedical referral
700	11$wa$aDostoïevski, Fedor,$d1821-1881.$tCrime et châtiment
710	27$wa$aLast Poets$2[code de la source]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

700 - Liaison des vedettes établies - Nom de personne (R)

Cette zone renferme un nom de personne équivalent au nom contenu dans la zone 100 de la même notice. Elle sert à relier, à l'intérieur d'un système, des vedettes de thésaurus ou fichiers d'autorité différents. La plupart des désignateurs de contenu définis pour la zone 700 sont les mêmes que ceux qui sont définis pour les zones 100 - Vedette - Nom de personne.

Indicateurs

• Premier indicateur - Type de vedette de nom de personne
  • 0 - Prénom
  • 1 - Nom de famille
  • 3 - Nom d'une famille
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le système ou le thésaurus utilisé pour établir la vedette-matière.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
  • 4 - Source non précisée
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

• $a - Nom de personne (NR)
• $b - Numérotation (NR)
• $c - Titres et autres qualificatifs associés au nom (R)
• $d - Dates associées au nom (NR)
• $e - Relation (R)
• $f - Date du document (NR)
• $g - Renseignements divers (NR)
• $h - Indication générale du genre de document (NR)
• $j - Qualificatif d'attribution (R)
• $k - Sous-vedette de forme (R)
• $l - Langue du document (NR)
• $m - Médium d'exécution pour la musique (R)
• $n - Numéro de la partie/section du document (R)
• $o - Mention d'arrangement pour la musique (NR)
• $p - Nom de la partie/section du document (R)
• $q - Forme complète du nom (NR)
• $r - Tonalité de la musique (NR)
• $s - Version (NR)
• $t - Titre du document (NR)
• $v - Subdivision de forme (R)
• $w - Sous-zone de contrôle (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
  • /0 - Affichage de la liaison
    • a - Liaison non affichée
    • b - Liaison non affichée, zone 788 utilisée
    • c - Liaison non affichée, zone autre que 7XX utilisée
    • n - Sans objet
  • /1 - Complexité de remplacement
    • a - Remplacement d'une vedette ne doit pas faire l'objet d'un examen
    • b - Remplacement d'une vedette doit faire l'objet d'un examen
    • n - Sans objet
• $x - Subdivision générale (R)
• $y - Subdivision chronologique (R)
• $z - Subdivision géographique (R)
• $0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $5 - Institution à laquelle s'applique la zone (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $6 - Liaison (NR)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
  Voir Sous-zones de contrôle

Exemples

700	05$wa$aAugustin$csaint, évêque d'Hippone.$0(CaOONL)0053A1978F#
700	11$wa$aDostoïevski, Fedor,$d1821-1881.$tCrime et châtiment[Vedette de nom/titre (comme matière) de la LC pour la littérature de jeunesse]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

710 - Liaison des vedettes établies - Nom de collectivité (R)

Cette zone renferme un nom de collectivité équivalent au nom contenu dans la zone 110 de la même notice. Elle sert à relier, à l'intérieur d'un système, des vedettes de thésaurus ou fichiers d'autorité différents. La plupart des désignateurs de contenu définis pour la zone 710 sont les mêmes que ceux qui sont définis pour les zones 110 - Vedette - Nom de collectivité.

Indicateurs

• Premier indicateur - Type de vedette de nom de collectivité
  • 0 - Nom inversé
  • 1 - Nom de lieu
  • 2 - Nom en ordre direct
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le système ou le thésaurus utilisé pour établir la vedette-matière.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
  • 4 - Source non précisée
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

• $a - Nom de collectivité ou nom de lieu comme élément de classement (NR)
• $b - Collectivité subordonnée (R)
• $c - Lieu de réunion (NR)
• $d - Date de réunion ou de signature du traité (R)
• $e - Relation (R)
• $f - Date du document (NR)
• $g - Renseignements divers (NR)
• $h - Indication générale du genre de document (NR)
• $k - Sous-vedette de forme (R)
• $l - Langue du document (NR)
• $m - Médium d'exécution pour la musique (R)
• $n - Numéro de la partie/section/réunion (R)
• $o - Mention d'arrangement pour la musique (NR)
• $p - Nom de la partie/section du document (R)
• $r - Tonalité de la musique (NR)
• $s - Version (NR)
• $t - Titre du document (NR)
• $v - Subdivision de forme (R)
• $w - Sous-zone de contrôle (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
  • /0 - Affichage de la liaison
    • a - Liaison non affichée
    • b - Liaison non affichée, zone 788 utilisée
    • c - Liaison non affichée, zone autre que 7XX utilisée
    • n - Sans objet
  • /1 - Complexité de remplacement
    • a - Remplacement d'une vedette ne doit pas faire l'objet d'un examen
    • b - Remplacement d'une vedette doit faire l'objet d'un examen
    • n - Sans objet
• $x - Subdivision générale (R)
• $y - Subdivision chronologique (R)
• $z - Subdivision géographique (R)
• $0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $5 - Institution à laquelle s'applique la zone (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $6 - Liaison (NR)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
  Voir Sous-zones de contrôle

Exemples

710	25$wa$aMusée des Beaux-arts du Canada$0(CaOONL)0021G5361F#
710	27$wa$aRoyal Society of Medicine$2[code de la source]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

711 - Liaison des vedettes établies - Nom de réunion (R)

Cette zone renferme un nom de réunion équivalent au nom contenu dans la zone 111 de la même notice. Elle sert à relier, à l'intérieur d'un système, des vedettes de thésaurus ou fichiers d'autorité différents. La plupart des désignateurs de contenu définis pour la zone 711 sont les mêmes que ceux qui sont définis pour les zones 111 - Vedette - Nom de réunion.

Indicateurs

• Premier indicateur - Type de vedette de nom de réunion
  • 0 - Nom inversé
  • 1 - Nom de lieu
  • 2 - Nom en ordre direct
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le système ou le thésaurus utilisé pour établir la vedette-matière.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
  • 4 - Source non précisée
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

• $a - Nom de réunion ou nom de lieu comme élément de classement (NR)
• $c - Lieu de réunion (NR)
• $d - Date de réunion (NR)
• $e - Collectivité subordonnée (R)
• $f - Date du document (NR)
• $g - Renseignements divers (NR)
• $h - Indication générale du genre de document (NR)
• $j - Relation (R)
• $k - Sous-vedette de forme (R)
• $l - Langue du document (NR)
• $n - Numéro de la partie/section/réunion (R)
• $p - Nom de la partie/section du document (R)
• $q - Nom de la réunion suivant le nom de lieu comme élément de classement (NR)
• $s - Version (NR)
• $t - Titre du document (NR)
• $v - Subdivision de forme (R)
• $w - Sous-zone de contrôle (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
  • /0 - Affichage de la liaison
    • a - Liaison non affichée
    • b - Liaison non affichée, zone 788 utilisée
    • c - Liaison non affichée, zone autre que 7XX utilisée
    • n - Sans objet
  • /1 - Complexité de remplacement
    • a - Remplacement d'une vedette ne doit pas faire l'objet d'un examen
    • b - Remplacement d'une vedette doit faire l'objet d'un examen
    • n - Sans objet
• $x - Subdivision générale (R)
• $y - Subdivision chronologique (R)
• $z - Subdivision géographique (R)
• $0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $5 - Institution à laquelle s'applique la zone (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $6 - Liaison (NR)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
  Voir Sous-zones de contrôle

Exemple

711	2#$wa$aConférence canadienne des sciences de l'information$n(10e : $d1982 : $cOttawa, Ont.)$0(CaOONL)0014G4758F#

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

730 - Liaison des vedettes établies - Titre uniforme (R)

Cette zone renferme un titre uniforme équivalent au titre contenu dans la zone 130 de la même notice. Elle sert à relier, à l'intérieur d'un système, des vedettes de thésaurus ou fichiers d'autorité différents. La plupart des désignateurs de contenu définis pour la zone 730 sont les mêmes que ceux qui sont définis pour les zones 130 - Vedette - Titre uniforme.

Indicateurs

• Premier indicateur - Non défini
  • # - Non défini
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le système ou le thésaurus utilisé pour établir la vedette-matière.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
  • 4 - Source non précisée
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

• $a - Titre uniforme (NR)
• $d - Date de signature du traité (R)
• $f - Date du document (NR)
• $g - Renseignements divers (NR)
• $h - Indication générale du genre de document (NR)
• $k - Sous-vedette de forme (R)
• $l - Langue du document (NR)
• $m - Médium d'exécution pour la musique (R)
• $n - Numéro de la partie/section du document (R)
• $o - Mention d'arrangement pour la musique (NR)
• $p - Nom de la partie/section du document (R)
• $r - Tonalité de la musique (NR)
• $s - Version (NR)
• $t - Titre du document (NR)
• $v - Subdivision de forme (R)
• $w - Sous-zone de contrôle (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
  • /0 - Affichage de la liaison
    • a - Liaison non affichée
    • b - Liaison non affichée, zone 788 utilisée
    • c - Liaison non affichée, zone autre que 7XX utilisée
    • n - Sans objet
  • /1 - Complexité de remplacement
    • a - Remplacement d'une vedette ne doit pas faire l'objet d'un examen
    • b - Remplacement d'une vedette doit faire l'objet d'un examen
    • n - Sans objet
• $x - Subdivision générale (R)
• $y - Subdivision chronologique (R)
• $z - Subdivision géographique (R)
• $0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $5 - Institution à laquelle s'applique la zone (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $6 - Liaison (NR)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
  Voir Sous-zones de contrôle

Exemple

730	#5$wa$aBible.$pA.T.$0(CaOONL)0004E5217F#

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

748 - Liaison des vedettes établies - Terme chronologique (R)

Cette zone renferme un terme chronologique équivalent au terme chronologique contenu dans la zone 148 de la même notice. Elle sert à relier, à l'intérieur d'un système, des vedettes de thésaurus ou fichiers d'autorité différents. La plupart des désignateurs de contenu définis pour la zone 748 sont les mêmes que ceux qui sont définis pour les zones 148 - Vedette - Terme chronologique.

Indicateurs

• Premier indicateur - Non défini
  • # - Non défini
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le système ou le thésaurus utilisé pour établir la vedette-matière.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
  • 4 - Source non précisée
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

• $a - Terme chronologique (NR)
• $v - Subdivision de forme (R)
• $w - Sous-zone de contrôle (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
  • /0 - Affichage de la liaison
    • a - Liaison non affichée
    • b - Liaison non affichée, zone 788 utilisée
    • c - Liaison non affichée, zone autre que 7XX utilisée
    • n - Sans objet
  • /1 - Complexité de remplacement
    • a - Remplacement d'une vedette ne doit pas faire l'objet d'un examen
    • b - Remplacement d'une vedette doit faire l'objet d'un examen
    • n - Sans objet
• $x - Subdivision générale (R)
• $y - Subdivision chronologique (R)
• $z - Subdivision géographique (R)
• $0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $5 - Institution à laquelle s'applique la zone (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $6 - Liaison (NR)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
  Voir Sous-zones de contrôle

Exemples

748	#7$a1710-1714$wna$2fast
748	#7$a1800-1899$wnb$2fast
748	#7$a1862$wnb$2fast

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

750 - Liaison des vedettes établies - Nom commun (R)

Cette zone renferme un nom commun équivalent au nom commun contenu dans la zone 150 ouet à la vedette dea subdivision générale dans la zone 180 de la même notice. Elle sert à relier, à l'intérieur d'un système, des vedettes de thésaurus ou fichiers d'autorité différents. La plupart des désignateurs de contenu définis pour la zone 750 sont les mêmes que ceux qui sont définis pour les zones 150 - Vedette - Nom commun.

Indicateurs

• Premier indicateur - Non défini
  • # - Non défini
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le système ou le thésaurus utilisé pour établir la vedette-matière.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
  • 4 - Source non précisée
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

• $a - Vedette de sujet ou nom géographique comme élément de classement (NR)
• $b - Vedette de sujet débutant par un nom géographique (NR)
• $v - Subdivision de forme (R)
• $w - Sous-zone de contrôle (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
  • /0 - Affichage de la liaison
    • a - Liaison non affichée
    • b - Liaison non affichée, zone 788 utilisée
    • c - Liaison non affichée, zone autre que 7XX utilisée
    • n - Sans objet
  • /1 - Complexité de remplacement
    • a - Remplacement d'une vedette ne doit pas faire l'objet d'un examen
    • b - Remplacement d'une vedette doit faire l'objet d'un examen
    • n - Sans objet
• $x - Subdivision générale (R)
• $y - Subdivision chronologique (R)
• $z - Subdivision géographique (R)
• $0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $5 - Institution à laquelle s'applique la zone (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $6 - Liaison (NR)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
  Voir Sous-zones de contrôle

Exemples

750	#0$81$wb$aMedical referral
750	#0$81$wb$aConsultation médicale
750	#2$81$wb$aOrthopedics
750	#2$81$wb$aRadiographie
750	#0$aCancer$xSoins infirmiers
750	#2$aNéoplasmes$xSoins infirmiers
750	#2$aOncologic Nursing
750	#7$aMilitary training$2lctgm
750	#0$aDrill and minor tactics
750	#0$aUniformes$0[numéro de contrôle de la notice]
750	#0$aSummer resorts$0(DLC)sh#85130430#$wna

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

751 - Liaison des vedettes établies - Nom géographique (R)

Cette zone renferme un nom géographique équivalent à la vedette de nom géographique dans la zone 151 ou à la subdivision géographique dans la zone 181 de la même notice. Elle sert à relier, à l'intérieur d'un système, des vedettes de thésaurus ou fichiers d'autorité différents. La plupart des désignateurs de contenu définis pour la zone 751 sont les mêmes que ceux qui sont définis pour les zones 151 - Vedette - Nom géographique.

Indicateurs

• Premier indicateur - Non défini
  • # - Non défini
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le système ou le thésaurus utilisé pour établir la vedette-matière.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
  • 4 - Source non précisée
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

• $a - Nom géographique (NR)
• $v - Subdivision de forme (R)
• $w - Sous-zone de contrôle (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
  • /0 - Affichage de la liaison
    • a - Liaison non affichée
    • b - Liaison non affichée, zone 788 utilisée
    • c - Liaison non affichée, zone autre que 7XX utilisée
    • n - Sans objet
  • /1 - Complexité de remplacement
    • a - Remplacement d'une vedette ne doit pas faire l'objet d'un examen
    • b - Remplacement d'une vedette doit faire l'objet d'un examen
    • n - Sans objet
• $x - Subdivision générale (R)
• $y - Subdivision chronologique (R)
• $z - Subdivision géographique (R)
• $0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $5 - Institution à laquelle s'applique la zone (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $6 - Liaison (NR)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
  Voir Sous-zones de contrôle

Exemples

751	#2$aNew York City
751	#0$aNew York (N.Y.)
751	#0$aCharlevoix (Mich.) $0(DLC)n##82062705# $wnb

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

755 - Liaison des vedettes établies - Terme de genre/forme (R)

Cette zone renferme un terme de genre/forme équivalente au terme de genre/forme dans la zone 155 ou à la vedette de subdivision de forme dans la zone 185 de la même notice. Elle sert à relier, à l'intérieur d'un système, des vedettes de thésaurus ou fichiers d'autorité différents. La plupart des désignateurs de contenu définis pour la zone 755 sont les mêmes que ceux qui sont définis pour les zones 155 - Vedette - Terme de genre/forme.

Indicateurs

• Premier indicateur - Non défini
  • # - Non défini
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le système ou le thésaurus utilisé pour établir la vedette-matière.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
  • 4 - Source non précisée
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

• $a - Terme de genre/forme comme mot de classement (NR)
• $v - Subdivision de forme (R)
• $w - Sous-zone de contrôle (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
  • /0 - Affichage de la liaison
    • a - Liaison non affichée
    • b - Liaison non affichée, zone 788 utilisée
    • c - Liaison non affichée, zone autre que 7XX utilisée
    • n - Sans objet
  • /1 - Complexité de remplacement
    • a - Remplacement d'une vedette ne doit pas faire l'objet d'un examen
    • b - Remplacement d'une vedette doit faire l'objet d'un examen
    • n - Sans objet
• $x - Subdivision générale (R)
• $y - Subdivision chronologique (R)
• $z - Subdivision géographique (R)
• $0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $5 - Institution à laquelle s'applique la zone (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $6 - Liaison (NR)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
  Voir Sous-zones de contrôle

Exemples

755	#6$aPériodiques$vIndex
755	#0$aPeriodicals$vIndexes
755	#7$aatlas$0[numéro de contrôle de la notice]$2aat

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

780 - Liaison des vedettes de subdivision - Subdivision générale (R)

Cette zone renferme un terme de subdivision générale équivalent au nom commun dans la zone 150 ou à la subdivision générale dans la zone 180 de la même notice. Elle sert à relier, à l'intérieur d'un système, des vedettes de thésaurus ou fichiers d'autorité différents. La plupart des désignateurs de contenu définis pour la zone 580 sont les mêmes que ceux qui sont définis pour les zones 180 - Vedette - Subdivision générale.

Indicateurs

• Premier indicateur - Non défini
  • # - Non défini
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le système ou le thésaurus utilisé pour établir la vedette-matière.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
  • 4 - Source non précisée
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

• $v - Subdivision de forme (R)
• $w - Sous-zone de contrôle (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
  • /0 - Affichage de la liaison
    • a - Liaison non affichée
    • b - Liaison non affichée, zone 788 utilisée
    • c - Liaison non affichée, zone autre que 7XX utilisée
    • n - Sans objet
  • /1 - Complexité de remplacement
    • a - Remplacement d'une vedette ne doit pas faire l'objet d'un examen
    • b - Remplacement d'une vedette doit faire l'objet d'un examen
    • n - Sans objet
• $x - Subdivision générale (R)
• $y - Subdivision chronologique (R)
• $z - Subdivision géographique (R)
• $0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $5 - Institution à laquelle s'applique la zone (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $6 - Liaison (NR)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
  Voir Sous-zones de contrôle

Exemples

780	#0$wc$xCorrosion
780	#0$xUniforms$0[numéro de contrôle de la notice]
780	#0$wa$xHistoire

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

781 - Liaison des vedettes de subdivision - Subdivision géographique  (R)

Cette zone renferme un nom de subdivision géographique équivalent au nom géographique dans la zone 151 ou à la subdivision géographique dans la zone 181 de la même notice. Elle sert à relier, à l'intérieur d'un système, des vedettes de thésaurus ou fichiers d'autorité différents. La plupart des désignateurs de contenu définis pour la zone 781 sont les mêmes que ceux qui sont définis pour les zones 181 - Vedette - Subdivision géographique.

Indicateurs

• Premier indicateur - Non défini
  • # - Non défini
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le système ou le thésaurus utilisé pour établir la vedette-matière.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
  • 4 - Source non précisée
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

• $v - Subdivision de forme (R)
• $w - Sous-zone de contrôle (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
  • /0 - Affichage de la liaison
    • a - Liaison non affichée
    • b - Liaison non affichée, zone 788 utilisée
    • c - Liaison non affichée, zone autre que 7XX utilisée
    • n - Sans objet
  • /1 - Complexité de remplacement
    • a - Remplacement d'une vedette ne doit pas faire l'objet d'un examen
    • b - Remplacement d'une vedette doit faire l'objet d'un examen
    • n - Sans objet
• $x - Subdivision générale (R)
• $y - Subdivision chronologique (R)
• $z - Subdivision géographique (R)
• $0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $5 - Institution à laquelle s'applique la zone (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $6 - Liaison (NR)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
  Voir Sous-zones de contrôle

Exemples

781	#0$zUkraine, Southern
781	#0$zNew York (État)$zRome

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

782 - Liaison des vedettes de subdivision - Subdivision chronologique  (R)

Cette zone renferme un terme de subdivision chronologique équivalent au nom commun dans la zone 150 ou à la subdivision chronologique dans la zone 182 de la même notice. Elle sert à relier, à l'intérieur d'un système, des vedettes de thésaurus ou fichiers d'autorité différents. La plupart des désignateurs de contenu définis pour la zone 782 sont les mêmes que ceux qui sont définis pour les zones 182 - Vedette - Subdivision chronologique.

Indicateurs

• Premier indicateur - Non défini
  • # - Non défini
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le système ou le thésaurus utilisé pour établir la vedette-matière.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
  • 4 - Source non précisée
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

• $v - Subdivision de forme (R)
• $w - Sous-zone de contrôle (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
  • /0 - Affichage de la liaison
    • a - Liaison non affichée
    • b - Liaison non affichée, zone 788 utilisée
    • c - Liaison non affichée, zone autre que 7XX utilisée
    • n - Sans objet
  • /1 - Complexité de remplacement
    • a - Remplacement d'une vedette ne doit pas faire l'objet d'un examen
    • b - Remplacement d'une vedette doit faire l'objet d'un examen
    • n - Sans objet
• $x - Subdivision générale (R)
• $y - Subdivision chronologique (R)
• $z - Subdivision géographique (R)
• $0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $5 - Institution à laquelle s'applique la zone (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $6 - Liaison (NR)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
  Voir Sous-zones de contrôle

Exemple

782	#0$wa$y20e siècle

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

785 - Liaison des vedettes de subdivision - Subdivision de forme (R)

Cette zone renferme un terme de subdivision de forme équivalent au terme de genre/forme dans la zone 155 ou à la subdivision de forme dans la zone 185 de la meme notice. Elle sert à relier, à l'intérieur d'un système, des vedettes de thésaurus ou fichiers d'autorité différents. La plupart des désignateurs de contenu définis pour la zone 785 sont les mêmes que ceux qui sont définis pour les zones 185 - Vedette - Subdivision de forme.

Indicateurs

• Premier indicateur - Non défini
  • # - Non défini
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le système ou le thésaurus utilisé pour établir la vedette-matière.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
  • 4 - Source non précisée
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

• $v - Subdivision de forme (R)
• $w - Sous-zone de contrôle (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
  • /0 - Affichage de la liaison
    • a - Liaison non affichée
    • b - Liaison non affichée, zone 788 utilisée
    • c - Liaison non affichée, zone autre que 7XX utilisée
    • n - Sans objet
  • /1 - Complexité de remplacement
    • a - Remplacement d'une vedette ne doit pas faire l'objet d'un examen
    • b - Remplacement d'une vedette doit faire l'objet d'un examen
    • n - Sans objet
• $x - Subdivision générale (R)
• $y - Subdivision chronologique (R)
• $z - Subdivision géographique (R)
• $0 - Numéro de contrôle de la notice (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $5 - Institution à laquelle s'applique la zone (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $6 - Liaison (NR)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
  Voir Sous-zones de contrôle

Exemples

785	#7$vatlas$0[numéro de contrôle de la notice]$2aat
785	#0$wa$vPériodiques

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

788 - Données de liaison des vedettes complexes (NR)

Cette zone renferme le texte explicatif et les vedettes d'arrivée du renvoi lorsque la relation de liaison entre les vedettes de différents systèmes de vedettes-matières ou de thésaurus n'est pas convenablement rendue dans les zones 700-785. On n'attribue pas de code de sous-zone séparé à un sous-élément de la vedette d'arrivée du renvoi. Les vedettes d'arrivée du renvoi adjacentes peuvent être intégrées dans une sous-zone $a unique. La vedette d'arrivée du renvoi peut être une vedette établie ou une subdivision de sujet qui n'est pas équivalente, mais liée à la vedette des Zones de vedettes (1XX).

Indicateurs

• Premier indicateur - Non défini
  • # - Non défini
• Second indicateur - Thésaurus
  La position du second indicateur précise le système ou le thésaurus utilisé pour établir la vedette-matière.
  • 0 - Library of Congress Subject Headings/Fichier d'autorité de nom
  • 1 - Vedettes-matières de la LC pour la littérature de jeunesse
  • 2 - Medical Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de la National Library of Medicine (NLM)
  • 3 - Fichier d'autorité de vedettes-matières de la National Agricultural Library
  • 4 - Source non précisée
  • 5 - Canadian Subject Headings/Fichier d'autorité de nom de Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
  • 6 - Répertoire de vedettes-matière
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2

Codes de sous-zones

• $a - Vedette d'arrivée du renvoi (R)
• $i - Texte explicatif (R)
• $2 - Source de la vedette ou du terme (NR)
  Voir Liaisons des vedettes - Renseignements généraux
• $5 - Institution à laquelle s'applique la zone (R)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $6 - Liaison (NR)
  Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
  Voir Sous-zones de contrôle

Exemples

788	#0$isubdivision$aCorps étrangers$isous noms des organes, p. ex.$aOeil--Corps étrangers
788	#7$itermes$aChinois$iet$aMeuble$isont des facettes distinctes.$2aat

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

Section portant sur le MARC 21 en version anglaise sur le site de la Library of Congress